KBDH Գլխավոր խորհուրդ. «Մայիսի 1-ին բարձրացնել պայքարը մարմնի և աշխատանքային շահագործման դեմ»:

Մայիսի 1-ին բարձրացնել պայքարը մարմնի և աշխատանքային շահագործման դեմ:

Մենք առաջինն էինք, որ դիմավորեցինք գարունը; Մարտի 8-ին մենք դաշտերը լցրինք մեր անսպառ զայրույթով ու ըմբոստությամբ։ Մենք պարտադրեցինք բարիկադները քաղաքի հրապարակներում, հատկապես Թաքսիմում, որոնք մեզ համար արգելված էին, և ազատագրեցինք փողոցներն ու հրապարակները։ Քուրդ ժողովուրդ՝ յոթից յոթանասուն, տղամարդկանց ու կանանց հետ՝ մեկը մյուսի հետևից. բանվորներն ու բանվորները, ճնշվածները, ովքեր հասկացել են, որ ժողովուրդը չի կարող ազատ լինել առանց ազատ լինելու, և ովքեր պայքարում են դրա համար. Նրանք մարտի 21-ին միասին հավաքվել էին Նովրոզի մոտ՝ երկինքն ու երկիրը «կեսք ու սոր ուզեր» դարձնելու համար։ Հիմա մենք շարժվում ենք դեպի մայիսի 8՝ ուժեր քաղելով մարտի 1-ից և Նովրոզից։

Ներկայիս տնտեսական ճգնաժամը անտանելի շեմի է հասցրել աշխատավոր ու աշխատավոր զանգվածների աղքատության ու թշվառության կուտակումը։ Մյուս կողմից, մենաշնորհային բուրժուազիայի, հատկապես կապիտալի կլիկի համար, որի վրա հիմնված է ֆաշիստական ​​ԱԶԿ կառավարությունը, ստեղծվում են կապիտալի կուտակման նոր տարածքներ՝ բանվորների կենսատարածքներն ու բնությունը ոչնչացնելու հաշվին։ Չմնաց բան, որ բացված չլինի կապիտալի թալանին, չդառնար կապիտալի կուտակման առարկա, ապրանքացվեցին կյանքի բոլոր ոլորտները։ Մենք կանգնած ենք շահագործման և վարձակալության անսանձ համակարգի հետ։ Աշխատողները, բանվորները, կանայք, ճնշված սեռական ինքնությունը և երիտասարդները դարձել են ի վիճակի չեն բավարարել իրենց ամենահիմնական կենսական կարիքները:

Տնտեսական, քաղաքական և սոցիալական բոլոր իմաստներով ապրող ճգնաժամի հետ մեկտեղ, մեր քաղցն ու թշվառությունը խորացնող հարձակման յուրաքանչյուր ալիք, մեր ազատությունից զրկվածությունը մեծացնող յուրաքանչյուր ֆաշիստական ​​շրջափակում ավելացնում է նաև մեր զայրույթն ու ատելությունը։

Վերջին մեկ տարում, երբ մենք՝ կանայք, բարձրաձայնում էինք մեր ըմբոստությունը ընդդեմ աճող կանանց սպանության և արական/պետական ​​բռնության, մենք ճակատից պայքարում էինք ճգնաժամի հետ խորացած աղքատության, աշխատավայրերում մեզ դատապարտված թշվառ վարձատրության և դաժանության դեմ։ աշխատանքային պայմանները. Կանայք առաջնագծում էին ամենուր, որտեղ կար բանվորական դիմադրություն, գործադուլ կամ օկուպացիա։ Նրանք ղեկավարում էին Ֆարպլասում գտնվող գործարանի օկուպացիան։ Նրանք դիմադրության առաջնագծում էին, ասես այրեցին նավերը Migros, Technomix, Pas South, գուլպեղենի գործարանները, որոնք շահագործման դժոխք են և շատ այլ աշխատատեղեր: Կրկնակի սրված ընդդեմ շահագործման, աշխատանքի սեքսիստական ​​բաժանման և խտրականության՝ նրանք մեծացրին դիմադրությունը։ Դիմադրության կին աշխատողները պայքարել և պայքարում են հավասար աշխատանքի դիմաց հավասար վարձատրության համար, դադարեցնելու սեռական ճնշումներն ու հարձակումները, դեմ կանգնելու բոլոր քաղաքականությանն ու գործելակերպին, որոնք պատ են կառուցում իրենց և իրենց դասակարգային եղբայրների միջև և բաժանում դասակարգը:

Այսօր կանանց շարժումն աճում է կանանց աճող առարկությունների, զայրույթի և ընդվզումների, դասակարգային և սեռական հակամարտությունների խորացման հետ մեկտեղ: Հենց այս պայմաններում է ֆեմիցիդների, սեռական ոտնձգությունների և բռնաբարությունների, տղամարդկանց/պետական ​​բռնությունների աճը. դա պետք է կոտրել աճող պայքարը, աճող ապստամբությունն ու դիմադրությունը մարմնի և աշխատանքի շահագործման դեմ, վերահաստատել համաձայնության արտադրությունը մերկ պարտադրանքով և մահվան սպառնալիքով: Բայց բոլոր ջանքերն ապարդյուն անցան։ Ոչ մի ուժ չի կարող կասեցնել այն կանանց պայքարը, որոնց ազատության քաղցն այնքան է աճել, որքան հացի։

Մեր զայրույթը մեծ կլինի, մեր կռիվը մեծ կլինի:

Այս պայքարը; Նահապետական ​​կապիտալիստական ​​համակարգի ցողունային բջիջը, որը մեզ դատապարտում է տնային ստրկության, ընդդեմ ընտանիքի, բուրժուազիայի՝ տանը, բուրժուական ֆաշիստական ​​պետության, որը մասնավոր սեփականության աշխարհի պաշտպանն ու պահապանն է։

Այս պայքարը; Անկախ նրանից՝ մենք աշխատում ենք, թե ոչ, դա դեմ է նահապետական ​​կապիտալիստական ​​համակարգի բոլոր կառույցներին ու ինստիտուտներին, որոնք աճում են՝ կլանելով մեր անտեսանելի աշխատանքը՝ առավելագույն հավելյալ արժեքի շահագործման համար, վերարտադրության բեռը դնում մեր ուսերին և մեր կենցաղային ստրկությունը վերածում ցմահ բանտարկության։ որ շահագործման կարգը շարունակվում է։

Այս պայքարը; Դա դեմ է կապիտալիստական ​​դասակարգին, որը մեզ շահագործում է աշխատավայրում որպես էժան աշխատուժ, խորացնում է մեր շահագործումը՝ օգտագործելով գենդերային խտրականության բոլոր ձևերը, և ճգնաժամային պայմաններում մեզ գլորում է գործազրկության փոսը։

Այս պայքարը; Դա ֆաշիստական ​​ռեժիմի դեմ է, որը մեզ բաժանում և թշնամացնում է միմյանց՝ մեր ազգային, սեռական, կրոնական-աղանդավորական տարբերությունների հիման վրա, և որը կկործանի այս համակարգը, կքանդի ու կաթվածահար կանի հեղափոխական դասակարգը, բանվոր դասակարգը։ շովինիզմի, սեքսիզմի և հետերոսեքսիզմի պատուհասը։

Այս պայքարը; Դա քուրդ ժողովրդի ազատության պահանջներն ընդունելն է՝ ընդդեմ Քրդստանի օկուպացիայի և պատերազմի, որը կենդանի է պահում գաղութատիրական ֆաշիստական ​​պետությունը, և միասին բարձրացնել թուրքական և քրդական հեղափոխությունը։ Այն պետք է լինի գործընկեր տղամարդ և կին քուրդ պարտիզանների պայքարում, որոնք Զապում, Ավաշինում և Մետինայում կենաց-մահու պատերազմ մղեցին ապրիլի 17-ի գիշերը նոր ներխուժած ֆաշիստական ​​ռեժիմի դեմ։ Դա Քուրդիստանի ամեն անկյունում տարվող ազատամարտին ձայն տալն է և միասնական պայքարը ընդլայնելու համար։

Մենք՝ կանայք, մասնավոր և ընդհանրապես մերժում ենք այն կյանքը, որը մեզ տվել է նահապետական ​​կապիտալիստական ​​համակարգը։ Ազատության մեր որոնումները, մեր կարիքներն ու ձգտումներն այլևս չեն տեղավորվում մեր կալանքի սահմաններում: Այն քանդում է ստատուս քվոն. Մենք մերժում ենք մեր աշխատանքի և մարմնի նկատմամբ գերիշխանության և շահագործման բոլոր հարաբերությունները:

Մենք՝ կանայք, ճակատում կպայքարենք՝ տապալելու ֆաշիստական ​​ԱԶԿ-MHP իշխանությունը, որը հակաաշխատավոր է, ինչպես նաև հակաքրդական և կենաց: Մենք լինելու ենք դե ֆակտո օրինական պայքարի առաջնագծում՝ քանդելով մեր առջև կանգնեցված բոլոր բարիկադները՝ փողոցներում և քաղաքների արգելված հրապարակներում՝ ընդդեմ կանանց սպանությունների, տղամարդկանց/պետությունների կողմից բռնությունների, բոլոր տեսակի քաղաքականության և գործելակերպի։ որոնք մեզ ենթակա են դարձնում, և մարմնի և աշխատանքի շահագործումը: Մենք կմեծացնենք հեղափոխությունը լեռներում կրակած մեր զենքերով, քաղաքներում ֆաշիստական ​​կառավարությանը պատասխանատվության կանչող մեր ռումբերով և ինքնապաշտպանական գործողությունների ճանապարհ հարթող մեր պիոներական նախաձեռնություններով։

Վերցնել այն, ինչ մեր իրավունքն է երկնքի տակ; Մեր սեփական սենյակը բավարար չէ ասելու համար, որ մենք ուզում ենք աշխարհը. անդասակարգ, սահմանազուրկ, գենդերային չեզոք աշխարհի համար, որտեղ չկա շահագործում և ճնշում, որտեղ բոլորը կարող են ապրել հավասար և ազատ. Մայիսի 1-ին մենք դաշտերում ենք լինելու, իսկ մեզ արգելված Թաքսիմում պայքարը բարձրացնելու ենք։

Կեցցե մայիսի 1-ը:

Մենք կոչնչացնենք ֆաշիզմն ու արական գերիշխանությունը, կշահենք մեր ազատությունը։

Կազմակերպել, պայքարել մարմնի և աշխատանքի շահագործման դեմ:

Կեցցե Կանանց միասնական հեղափոխական պայքարը։ 

KBDH գլխավոր խորհուրդը